Выслоўяў Саламонавых 28 верш » Выслоўяў Саламонавых 28:7 — параўнанне перакладаў.

Выслоўяў Саламонавых 28 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выслоўяў Саламонавых 28:7 / Прытч 28:7

Filter: all
Хто захоўвае закон — сын разумны, а хто водзіцца з марнатраўцамі, той уводзіць у сорам бацьку свайго.

Сын разумны захоўвае закон, а той, хто сябруе з абжорамі, сароміць бацьку свайго.

Хто беражэ законнасць — той мудры сын; а хто падтрымлівае гуляк — асаромлівае бацьку свайго.

Дзяржачы права — сын мудры, але прыяцель бязульных сарамаціць айца свайго.

Хто заховывае закон ёсьць разумным сынам, а хто трымаецца з раскідомцамі, той сароміць свайго бацьку.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter