Выслоўяў Саламонавых 29 верш » Выслоўяў Саламонавых 29:21 — параўнанне перакладаў.

Выслоўяў Саламонавых 29 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выслоўяў Саламонавых 29:21 / Прытч 29:21

Filter: all
Калі змалку выхоўваць раба ў дастатку, дык і пазьней ён захоча быць сынам.

Калі з маленства песьціць слугу свайго, урэшце, той станецца гаспадаром.

Хто гадуе з дзяцінства слугу свайго ў раскошы, той потым зведае яго жаданне стаць і сынам.

Хто кунежа з маленства слугу свайго, наапошку ён стане валадаром да яго.

Калі ад дзіцячых гадоў узгадовываць нявольніка ў раскошы, дык пасьля ён захоча быць сынам.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter