Выслоўяў Саламонавых 31 верш » Выслоўяў Саламонавых 31:21 — параўнанне перакладаў.

Выслоўяў Саламонавых 31 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выслоўяў Саламонавых 31:21 / Прытч 31:21

Filter: all
Не баіцца сьцюжы для сям’і сваёй, бо ўся сям’я яе апранута ў двайную адзежу.

Не баіцца сьцюжы для дому свайго, бо ўвесь дом яе ў кармазын апрануты.

ЛЯМЭД. Не баіцца яна снежных халадоў для дому свайго: бо ўсе яе дамачадцы апранутыя ў падвоеную вопратку.

Не баіцца сьнегу ля дому свайго, бо ўвесь дом ейны апранены падвойна.

Не баіцца за сям’ю ў зімовы час, бо ўся сям’я яе апраненая ў падвойную вопратку.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter