Біблія

Ісаі 22 верш » Ісаі 22:21 — параўнанне перакладаў.

Ісаі 22 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Ісаі 22:21 / Іс 22:21

Filter: all

і апрану яго ў адзеньне тваё і поясам тваім аперажу яго, і ўладу тваю перадам у рукі ягоныя; і будзе ён бацькам жыхарам Ерусаліма і дому Юдаваму.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

і апрану яго ў адзеньне тваё, і падперажу яго поясам тваім, і ўладу тваю перадам у рукі ягоныя, і будзе ён бацькам для жыхароў Ерусаліму і для дому Юды.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

ды адзену яго ў туніку тваю і падпяражу яго поясам тваім, і ўладу тваю перадам у рукі яго; і ён будзе бацькам для жыхароў ерузалімскіх і для дому Юды.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І надзену на яго вопратку тваю, і паперажу яго поясам тваім, і ўладу тваю Я нерадам у рукі ягоныя; і ён будзе айцом жыхарам Ерузаліму й дому Юдзінаму.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Ісаі 22 верш 21

Паралельны тэкст для верша: Ісаі 22:21 / Іс 22:21

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты