Біблія

Ісаі 56 верш » Ісаі 56:6 — параўнанне перакладаў.

Ісаі 56 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Ісаі 56:6 / Іс 56:6

Filter: all

І сыноў іншапляменцаў, якія далучыліся да Госпада, каб служыць Яму і любіць імя Госпада, быць рабамі Яго, — усіх, хто захоўвае суботу ад апаганьваньня і цьвёрда трымаецца запавету Майго,

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

А сыноў чужынцаў, якія далучыліся да ГОСПАДА, каб служыць Яму і любіць імя ГОСПАДА, і быць для Яго слугамі, усіх, хто захоўвае суботу, каб не паганіць яе, і хто трымаецца моцна запавету Майго,

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

І сыноў чужаземца, якія туляцца да Госпада, каб Яго хваліць і каб любіць імя Госпада і быць Яго слугамі, ды ўсіх, хто пільнуе шабат, каб не спаганіць яго, і якія трымаюцца прымірэння Майго,

Пераклад Яна Станкевіча BJS

А сыноў чужаземцаў, што прылучыліся да СПАДАРА, каб служыць Яму і любіць імя СПАДАРОВА, быць слугамі Ягонымі, кажнага, што заховуе сыботу ад будзененьня яе, дзяржыць моцна змову Маю,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Ісаі 56 верш 6

Паралельны тэкст для верша: Ісаі 56:6 / Іс 56:6

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты