Біблія

Ераміі 10 верш » Ераміі 10:7 — параўнанне перакладаў.

Ераміі 10 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Ераміі 10:7 / Іер 10:7

Filter: all

Хто не збаіцца Цябе, Цару народаў? бо Табе аднаму належыць гэта; бо паміж усімі мудрацамі народаў і ва ўсіх царствах іх няма падобнага да Цябе.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Хто ня будзе баяцца Цябе, Валадару народаў? Бо Табе належыць [гэта], бо паміж усіх мудрацоў народаў і паміж усіх валадарстваў іхніх няма такога як Ты!

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Хто не збаіцца Цябе, Валадару народаў? Табе належыцца гэта, бо між усімі мудрацамі народаў і ва ўсіх царствах іх няма нікога падобнага да Цябе!

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Хто не збаіцца Цябе, Каролю народаў? бо Табе адзінаму належа гэта, бо меж усіх мудрыцоў народаў і ў вусіх каралеўствах іхных няма падобнага да Цябе.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Ераміі 10 верш 7

Паралельны тэкст для верша: Ераміі 10:7 / Іер 10:7

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты