Біблія

Ераміі 14 верш » Ераміі 14:21 — параўнанне перакладаў.

Ераміі 14 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Не адкінь нас дзеля імя Твайго; не прыніжай трона славы Тваёй: узгадай, не разбурай запавету Твайго з намі.

Не адкідай Ты [нас] дзеля імя Твайго! Не выстаўляй на ганьбу пасад славы Тваёй! Памятай, не разрывай запавет Твой з намі!

Не аддавай нас на ганьбу дзеля імя Твайго, не чыні абразы пасаду славы Тваёй! Памятай, не разрывай запавету Свайго з намі!

Дзеля імені Свайго не пабрыдзься і не засаром пасаду славы Свае: успомні, ня ўзрушай змовы Свае з намі.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter