Біблія

Ераміі 50 верш » Ераміі 50:40 — параўнанне перакладаў.

Ераміі 50 верш 40

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Ераміі 50:40 / Іер 50:40

Filter: all

Як развалены Богам Садома і Гамора і суседнія гарады іх, кажа Гасподзь, так і тут ніводзін чалавек ня жыцьме, і сын чалавечы ня будзе спыняцца.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Як збурыў Бог Садом і Гамору і суседнія гарады, кажа ГОСПАД, ня будзе жыць там чалавек і не паселіцца там сын чалавечы.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Як збурыў Бог Садом і Гамору, і суседнія з імі гарады, — кажа Госпад, — і не абжывецца там ніхто і не будзе качаваць там ніводзін сын чалавечы.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Як СПАДАР абурыў Содому а Ґомору а суседнія месты іх, — агалашае СПАДАР, — так ні водная людзіна ня вытрывае там, і ніякі сын людзкі ня будзе жыць у ёй.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Ераміі 50 верш 40

Паралельны тэкст для верша: Ераміі 50:40 / Іер 50:40

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты