Біблія

Ераміі 6 верш » Ераміі 6:21 — параўнанне перакладаў.

Ераміі 6 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Ераміі 6:21 / Іер 6:21

Filter: all

Таму так кажа Гасподзь: вось, я кладу перад народам гэтым спатыкі, і спатыкнуцца на іх бацькі і дзеці разам, сусед і сябар ягоны, і загінуць.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Дзеля гэтага так кажа ГОСПАД: “Вось, Я дам народу гэтаму перашкоды, аб якія спатыкнуцца бацькі і сыны, таксама сусед і сябар ягоны, гінучы, загінуць”.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Дзеля таго вось што кажа Госпад: «Вось, Я нашлю на гэты народ перашкоды, і спатыкнуцца аб іх бацькі і дзеці разам, сусед і сваяк прападуць».

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Затым гэтак кажа СПАДАР: «Гля, Я палажу пераказы перад людам гэтым, і спатыкнуцца айцове й сынове разам на іх, сусед і прыяцель ягоны загінуць».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Ераміі 6 верш 21

Паралельны тэкст для верша: Ераміі 6:21 / Іер 6:21

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты