Ераміі 8 верш » Ераміі 8:21 — параўнанне перакладаў.

Ераміі 8 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Ераміі 8:21 / Іер 8:21

Filter: all
Па смутку дачкі народа Майго я смуткую, хаджу змрочны, жудасьць агарнула мяне.

Дзеля няшчасьця дачкі народу майго я зламаны і сумны; жах ахапіў мяне.

Заламаны і сумны я дзеля заламання дачкі народа майго; жах ахапіў мяне.

З прычыны патрышчаньня дачкі люду майго я патрышчаны; я шчарнеў, жах агарнуў мяне.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter