Біблія

Езэкііля 1 верш » Езэкііля 1:16 — параўнанне перакладаў.

Езэкііля 1 верш 16

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Езэкііля 1:16 / Ез 1:16

Filter: all

Выгляд колаў і будова іхняя — як выгляд тапаза, і падабенства ва ўсіх чатырох — адно; і з выгляду іх і з будовы іх здавалася, быццам кола было ў коле.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Выгляд тых колаў і выраб іхні — як выгляд хрызаліту, і ўсе чатыры мелі той самы выгляд, і выгляд іхні і выраб, нібыта адно кола было ў другім.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

І выгляд тых колаў, і выраб іх — накшталт хрызаліта, і ўсе чатыры мелі аднолькавы выгляд; і здавалася, што былі яны зроблены так, што адно кола было ў другім.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Што да выгляду колаў, то падобныя да колеру бэрылу, і падобнасьць адна ў вусіх чатырох; і выгляд іх і выраб іх, быццам было кола ў сярэдзіне кола.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Езэкііля 1 верш 16

Паралельны тэкст для верша: Езэкііля 1:16 / Ез 1:16

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты