Данііла 2 верш » Данііла 2:4 — параўнанне перакладаў.

Данііла 2 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Данііла 2:4 / Дан 2:4

Filter: all
І сказалі Халдэі цару па-Арамэйску: «цару! вавекі жыві! раскажы сон рабам тваім, і мы разгадаем сутнасьць яго».

І гаварылі Халдэі валадару па-арамейску: «Валадару! Жыві на вякі! Раскажы сон слугам тваім, і яго значэньне мы патлумачым».

І сказалі халдэйцы цару па-арамейску: «Цару, вечна жыві! Раскажы паслугачам сваім сон, ды высветлім яго сэнс».

І казалі Хальдэі каралю паарамску: «Каролю! жыві на векі! скажы сон слугам сваім, і значаньне яго мы зьясьнім».

І сказалі хальдэі каралю па арамейскі: — кароль! Жыві вечна! Скажы сон слугам тваім, а мы вытлумачым ягонае значаньне.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter