Біблія

Ёіля 1 верш » Ёіля 1:10 — параўнанне перакладаў.

Ёіля 1 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Спустошана поле, наракае зямля; бо зьнішчаны хлеб, высах вінаградны сок, зьвяла масьліна.

Поле спустошана, у жалобе зямля, бо стаптанае збожжа, высахла маладое віно, зьвяла аліўка.

Спустошана краіна, сумуе зямля, бо знішчана збожжа; сапсаваўся вінаградны сок, звяла аліўкавае дрэва.

Спустошана поле, зямля ў жалобе, бо збожжа збузавана, вінны сок высах, аліўка зьвяла.

Апустошана поле, сумуе зямля; патоптана збожжа, высах вінаградны сок, алівіна зьвяла.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter