Біблія

Ёіля 1 верш » Ёіля 1:16 — параўнанне перакладаў.

Ёіля 1 верш 16

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Ці ня перад нашымі вачыма адбіраецца ежа, ад дома Бога нашага — весялосьць і радасьць?

Хіба не перад вачыма нашымі забіраецца ежа, з Дому Бога нашага [забіраецца] радасьць і пацяшэньне?

Ці ж на вачах нашых не зніклі харчы, а з дома Бога нашага — радасць і весялосць?

Ці не перад ачыма нашымі адцята ежа, ад дому Бога нашага весялосьць а радасьць?

Ці ж не перад вашымі вачыма шчэзла ежа з дому Бога нашага, а зь ёю радасьць і вясёласьць?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter