Лявіт 10 верш » Лявіт 10:9 — параўнанне перакладаў.

Лявіт 10 верш 9

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лявіт 10:9 / 10:9

Filter: all
віна і моцных напояў ня пі і сыны твае з табою, калі ўваходзіце ў скінію сходу, каб не памерці; гэта вечная пастанова ў роды вашыя,

«Ня піце ані віна, ані сікеры ты і сыны твае, калі будзеце ўваходзіць у Намёт Спатканьня, і не памрацё. Гэта пастанова вечная ў-ва ўсе пакаленьні вашыя,

«Калі ўваходзіце ў палатку сустрэчы, то ані ты, ані твае сыны не піце віна, ані ўсяго таго, што можа п’яніць, каб не паўміралі. Гэта закон вечны ў пакаленнях вашых,

«Віна а моцных напіткаў ня пі ты а сыны твае з табою, як уходзіце ў будан збору, каб не памерці. Гэта вечная ўстава ў родах вашых;

«Вина и пития, имже ся упити можеть человекъ, не будеши пити ты ни сынове твои, егда входите во Храмъ Сведения, да не изомрете, понеже заповедь естъ вечная в народех вашихъ,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter