Лявіт 23 верш » Лявіт 23:28 — параўнанне перакладаў.

Лявіт 23 верш 28

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лявіт 23:28 / 23:28

Filter: all
ніякай працы не рабеце ў дзень гэты, бо гэта дзень ачышчэньня, каб ачысьціць вас перад абліччам Госпада, Бога вашага;

Ня будзеце рабіць у той дзень аніякай працы, бо гэта Дзень Перамольваньня, дзеля перамольваньня за вас перад абліччам ГОСПАДА, Бога вашага.

Не будзеце рабіць у той дзень аніякай работы, бо гэта дзень ачышчэння, дзеля ачышчэння вашага перад Госпадам, Богам вашым.

Ніякага рамяства не рабіце гэтага самага дня, бо гэта дзень ласкіўчыненьня, каб залашчыць за вас від СПАДАРА, Бога вашага;

Всякого дела служня да не вчините в немъ, яко день естъ очищения, да бы очистилъ васъ Господь, Богъ вашъ.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter