Лявіт 27 верш » Лявіт 27:2 — параўнанне перакладаў.

Лявіт 27 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лявіт 27:2 / 27:2

Filter: all
абвясьці сынам Ізраілевым і скажы ім: калі хто дае абяцаньне прысьвяціць душу Госпаду паводле ацэны тваёй,

«Прамоў да сыноў Ізраіля і скажы ім: “Калі які чалавек дае шлюбаваньне пасьвяціць душу ГОСПАДУ паводле ацэнкі тваёй,

«Кажы сынам Ізраэля і гавары ім: “Калі які чалавек складзе прысягу і ахвяруе душу Богу, то кошт яго будзе па ацаненні,

«Гукай да сыноў Ізраелявых і скажы ім: калі людзіна зробе абятніцу подле ацэны твае душаў СПАДАРУ;

«Ирци сыном Ізъраилевым: Человек, иже помолится и слюбит душу своюa Господу Богу, по цене да искупить ю.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter