Лявіт 5 верш » Лявіт 5:17 — параўнанне перакладаў.

Лявіт 5 верш 17

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лявіт 5:17 / 5:17

Filter: all
Калі хто згрэшыць і зробіць што-небудзь супроць запаведзяў Гасподніх, чаго не належала рабіць, і зь няведання зробіцца вінаватым і панясе на сабе грэх,

Калі хто саграшыць, дапускаючыся нечага супраць прыказаньняў ГОСПАДА праз няведаньне, і правініцца, дапускаючыся злачынства,

Калі душа зграшыць праз няўвагу і ўчыніць штосьці з таго, што забаронена законам Госпада, ды, абвінавачаная ў граху, панясе сваё злачынства,

А калі душа ізгрэша і ўзруша адно з расказаньняў СПАДАРОВЫХ, чаго ня мела б быць роблена, і ня ведала гэтага, дык будзе вінна і панясець бяспраўе свае;

Человекъ, онже бы согрешилъ не ведяй и вчинилъ что от тыхъ речей, еже заказуеть законъ Господень, и познавъ грехъ свой, иже сотвори,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter