Лявіт 7 верш » Лявіт 7:16 — параўнанне перакладаў.

Лявіт 7 верш 16

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лявіт 7:16 / 7:16

Filter: all
А калі хто прыносіць ахвяру па абяцаньні альбо ад руплівасьці, дык ахвяру яго трэба есьці ў дзень прынашэньня, і на другі дзень рэшту яе есьці можна,

Калі хто складае ахвяру як шлюбаваньне або з добрай волі, ахвяру ягоную трэба есьці ў дзень ахвяраваньня, але і на другі дзень можна есьці рэшту яе.

Калі хто складае ахвяру як урачыстае абяцанне або з добрай волі, то яе, падобным чынам, трэба есці ў дзень ахвяравання, але і на другі дзень можна есці, калі што застанецца.

Калі ж абятніца або самахотны аброк дар ягоны, то ў дзень дараваньня аброку аброк ягоны маюць есьці, і назаўтрае засталае ад яго можна есьці.

Аще кто доброволне или слюбивъ принес бы жертву Господу, то в той же день снедена да будеть. Пакли же что от нея зостанется, на утрие да не ясться.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter