Лявіт 7 верш » Лявіт 7:19 — параўнанне перакладаў.

Лявіт 7 верш 19

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лявіт 7:19 / 7:19

Filter: all
мяса ад гэтага, калі яно дакранецца да чаго-небудзь нячыстага, нельга есьці, а трэба спаліць яго на агні, а мяса чыстае можа есьці кожны чысты:

Мяса, якое дакраналася чагосьці нячыстага, нельга есьці, але спальваецца яно ў агні; а мяса чыстае можа есьці кожны чысты.

Мяса, якое дакраналася да чаго нячыстага, нельга есці, але павінна быць спалена на агні; дый наогул толькі той, хто будзе чысты, можа есці мяса.

І мяса гэтага, калі яно даткнецца да чаго нячыстага, ня маюць есьці, але маюць спаліць яго на цяпле; а мяса чыстае кажны чысты можа есьці яго.

Мясо, еже доткнется чего нечистаго, да не ясться, но созжется на огни; человекъ чистый да ясть от жертвъ Господних.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter