Біблія

Амоса 3 верш » Амоса 3:4 — параўнанне перакладаў.

Амоса 3 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Ці раве леў у лесе, калі няма перад ім здабычы? ці падае свой голас ільвяня з логвішча свайго, калі ёяно нічога не злавіла?

Ці рыкае леў у лесе, калі ён ня мае здабычы? Ці львяня дае голас свой у логве сваім, калі не злавіла [нічога]?

Ці ж зарычыць леў у лесе перш, чым атрымае здабычу? Ці ж падасць свой голас ільвянятка з свайго лежышча перш, чым нешта зловіць?

Ці равець леў у лесе, як ён ня мае здабытку? ці левянё выдаець голас свой у бярлозе, калі нічога не злавіла?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter