Міхея 1 верш » Міхея 1:13 — параўнанне перакладаў.

Міхея 1 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Міхея 1:13 / Міх 1:13

Filter: all
Запрагай у калясьніцу борздых, жыхарка Лахіса; ты — пачатак грэху дачкі Сіёнавай, бо ў цябе паявіліся злачынствы Ізраіля.

Запражы дрыгантаў у калясьніцу, жыхарка Ляхішу. Ты — пачатак грэху для дачкі Сыёну, бо ў цябе знойдзены правіны Ізраіля.

Запрагай у калясніцу коней, жыхарка Лахіса; ты ёсць пачатак граху для дачкі Сіёна, бо ў цябе знайшлі правіны Ізраэля!

Запражы ў цялежкі борздую жывёлу, жыхарка Лахішу; яна пачатак грэху дачцэ Сыёну, бо ў цябе знойдзены выступы Ізраеля.

Запрагай у воз хуткіх, жыхарка Лахысу, ты — пачатак граху дачкі Сыёну, бо ў цябе зьявіліся злачынствы Ізраіля.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter