Лікі 11 верш » Лікі 11:14 — параўнанне перакладаў.

Лікі 11 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лікі 11:14 / 11:14

Filter: all
Я адзін не магу несьці народу гэтага, бо ён цяжкі мне;

Не магу я сам насіць увесь народ гэты, бо ён зацяжкі для мяне.

Не магу адзін вытрымліваць увесь гэты народ, бо занадта цяжкі ён для мяне.

Не магу я адзін адзінюсенькі несьці ўсяго люду гэтага, бо ён лішне цяжкі імне.

Не могу сам понести людей сихъ, яко тяжци мне суть.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter