Лікі 16 верш » Лікі 16:28 — параўнанне перакладаў.

Лікі 16 верш 28

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лікі 16:28 / 16:28

Filter: all
І сказаў Майсей: з гэтага даведаецеся, што Гасподзь паслаў мяне рабіць усе дзеі гэтыя, а не па сваёй самахоці я раблю гэта:

І сказаў Майсей: «З гэтага даведаецеся, што ГОСПАД паслаў мяне, каб чыніў усе гэтыя справы і што гэта не з майго сэрца [выйшла].

І сказаў Майсей: «З гэтага пазнаеце, што Госпад паслаў мяне, каб я чыніў усё, што бачыце, і што гэта не ад свайго сэрца я прапанаваў вам:

І сказаў Масей: «З гэтага пазнаеце, што СПАДАР паслаў мяне чыніць усі справы гэтыя, бо я не сваім адумам:

тогда рече Моисей: «По семъ познаете, яко Господь Богъ послал мя чинити вся сия дела, еже видите, и ничто же чиню самъ по серцу своему:

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter