Лікі 17 верш » Лікі 17:2 — параўнанне перакладаў.

Лікі 17 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лікі 17:2 / 17:2

Filter: all
скажы сынам Ізраілевым і вазьмі ў іх посах ад кожнага роду, ад усіх правадыроў іхніх па плямёнах, дванаццаць посахаў, і імя кожнага напішы на посаху ягоным;

«Прамоў да сыноў Ізраіля і вазьмі ад іх па кію, кій паводле дому бацькоў іхніх, ад усіх князёў паводле дому бацькоў іхніх, дванаццаць кіёў. Імя кожнага напішы на кіі ягоным.

«Скажы сынам Ізраэля і вазьмі ад іх па кіі ад кожнага іх пакалення, ад усіх князёў пакаленняў, дванаццаць кіёў, і напішы імя кожнага на яго кіі.

«Гукай сыном Ізраелявым і вазьмі ў іх па посаху з дому айца, ад усіх князёў іхных подле дому айцоў іхных двананцаць пасахоў, і кажнага імя напішы на посаху ягоным.

«Ирци сыномъ Ізраилевымъ и возми от нихъ жезлы — от каждого поколения единъ, от всихъ князей жезлов дванадесеть, и на каждомъ жезле напиши имя того поколения, от негоже естъю;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter