Біблія

Лікі 2 верш » Лікі 2:16 — параўнанне перакладаў.

Лікі 2 верш 16

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Лікі 2:16 / 2:16

Filter: all

усіх, што ўвайшлі ў падлік да табару Рувімавага, сто пяцьдзясят адна тысяча чатырыста пяцьдзясят, па рушэньнях іхніх; другімі яны павінны выпраўляцца.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Усіх, палічаных у табары Рубэна паводле дружынаў сваіх, — сто пяцьдзясят адна тысяча чатырыста пяцьдзясят. Яны другімі будуць выходзіць.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Усіх палічаных у лагеры Рубэна — сто пяцьдзесят адна тысяча чатырыста пяцьдзесят; хай яны выходзяць другімі па сваіх дружынах.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Усіх палічаных у табару Рувінавым сто пяцьдзясят адна тысяча чатырыста пяцьдзясят, па войсках іхных; другімі яны маюць кратацца.

Біблія Скарыны (Бразгуноў) BFSb

И было ест всехъ, еже положилися суть з Рувимом къ полуденной стране от Храму Божия, сто тысещей пятьдесят тысещей и тысеща четыреста и пятдесят. И сие во других рушатися будуть з места с полки своими.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Лікі 2 верш 16

Паралельны тэкст для верша: Лікі 2:16 / 2:16

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты