Лікі 2 верш » Лікі 2:3 — параўнанне перакладаў.

Лікі 2 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лікі 2:3 / 2:3

Filter: all
Сьпераду на ўсход ставяць табар: сьцяг табару Юдавага па рушэньнях іхніх, і правадыр сыноў Юды Наасон, сын Амінадаваў,

Разложыць табар з усходу, дзе ўзыходзіць сонца, сьцяг табару Юды з дружынамі сваімі, а князем сыноў Юды [будзе] Нахшон, сын Амінадава.

З усходу хай стаіць лагер Юды па дружынах войска яго, а кіраўніком сыноў яго хай будзе Наасон, сын Амінадаба;

Тымі, што разьлягліся на ўсход, на ўсход сонца, быў сьцяг табару Юдзінага, па войсках іхных, і князь сыноў Юдзіных Наасон Амінадавёнак;

На востокъ солнеца положится поколение Іудино с полки своими, и будеть князь племеня Іудина Наасонъ, сынъ Аминадавовъ,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter