Лікі 2 верш » Лікі 2:9 — параўнанне перакладаў.

Лікі 2 верш 9

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лікі 2:9 / 2:9

Filter: all
усіх, што ўвайшлі ў падлік да табару Юдавага, сто восемдзесят шэсьць тысяч чатырыста, па рушэньнях іхніх; яны павінны выпраўляцца першыя.

Усіх, палічаных у табары Юды паводле дружынаў іхніх, — сто восемдзясят шэсьць тысячаў чатырыста. Яны першыя будуць выходзіць.

Усіх палічаных у лагеры Юды хай будзе сто восемдзесят шэсць тысяч чатырыста, і хай па дружынах сваіх яны першыя будуць выходзіць.

Усіх палічаных у табару Юдзіным сто асьмідзясят шэсьць тысячаў чатырыста, па войсках іхных; яны крануцца першыя.

Сие вси положать войска своя на востокъ солнеца от Храму Сведения и во первыхъ рушатися будут з места. И поколение Іудино на челе станеть со племенемъ Ізахаровым и Зевулоновым, и число ихъ — сто тысещей осмъдесятъ тысещей и шесть тысещей и четыреста.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter