Лікі 20 верш » Лікі 20:3 — параўнанне перакладаў.

Лікі 20 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лікі 20:3 / 20:3

Filter: all
і абурыўся народ на Майсея і сказаў: о, калі б памерлі тады і мы, калі памерлі браты нашыя перад Госпадам!

І спрачаўся народ з Майсеем, і яны казалі: «Лепш, каб мы загінулі, калі загінулі браты нашыя перад абліччам ГОСПАДА!

і, усхваляваўшыся, яны казалі: «Лепш бы мы загінулі разам з братамі нашымі перад Госпадам!

І сьперачаўся люд із Масеям, і сказаў: «О, калі б сканалі тады й мы, як сканалі браты нашыя перад СПАДАРОМ!

а обратившися во сваръ, и рекоша: «Лепей было намъ загинути съ братиею нашею предъ Господемъ!

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter