Лікі 22 верш » Лікі 22:27 — параўнанне перакладаў.

Лікі 22 верш 27

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лікі 22:27 / 22:27

Filter: all
Асьліца, убачыўшы анёла Гасподняга, легла пад Валаамам. І запалаў гнеў Валаама, і пачаў ён біць асьліцу кіем.

І ўбачыла асьліца анёла ГОСПАДА, і лягла пад Білеамам. І ўзлаваўся Білеам, і біў асьліцу кіем.

І калі асліца ўбачыла Анёла Госпадава, што стаяў, лягла яна пад ногі седака; ён, узлаваны, яшчэ мацней біў бакі яе палкаю.

І абачыла асьліца Ангіла СПАДАРОВАГА, і лягла пад Валаамам. І ўзгарэўся гнеў Валаамаў, і ён біў асьліцу кіям.

И внегда узре осля ангела Божия стояща предъ собою, паде подъ Валаамомъ, онже, розгневався велми, бияше и жезломъ по боку.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter