Лікі 24 верш » Лікі 24:6 — параўнанне перакладаў.

Лікі 24 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лікі 24:6 / 24:6

Filter: all
расьсьцілаюцца яны як даліны, як сады над ракою, як альясавыя дрэвы, пасаджаныя Госпадам, як кедры каля вады;

Раскінуліся яны як даліны рэкаў, як сады на беразе ручая, як альвасы, якія ГОСПАД пасадзіў, як кедры над водамі.

Раскінуліся яны, як даліны, як сады, што арошаны рэкамі, як дрэвы алоэ, якія Госпад пасадзіў, як кедры паблізу водаў.

Як даліны, пашырыліся яны, як сады ля ракі, як алёйныя дзервы, пасаджаныя СПАДАРОМ, як кедры ля водаў.

Яко роздолия осеняющаяся и яко ограды при рекахъ, яко шатры, еже укрепилъ Господь, и яко кедры подле водъ!

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter