Біблія

Лікі 6 верш » Лікі 6:14 — параўнанне перакладаў.

Лікі 6 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Лікі 6:14 / 6:14

Filter: all

і ён прынясе ў ахвяру Госпаду адно адналетняе ягня без пахібы на цэласпаленьне, і адну адналетнюю авечку без пахібы ў ахвяру за грэх, і аднаго барана без пахібы ў ахвяру мірную,

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

і ён прынясе ў ахвяру ГОСПАДУ адно аднагадовае ягня без заганы ў ахвяру цэласпаленьня, і адну аднагадовую авечку без заганы ў ахвяру за грэх, і аднаго барана без заганы ў ахвяру мірную,

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

а ён хай прынясе сваю ахвяру Госпаду — адно аднагадовае ягня без заганы ў ахвяру цэласпалення, і адну аднагадовую авечку без заганы ў ахвяру за грэх, ды аднаго барана без заганы ў ахвяру прымірэння,

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І ён абрачэць на аброк СПАДАРУ адно аднагодняе ягнё, баранчыка дасканальнага аднаго на ўсепаленьне, і адно аднагодняе ягнё, авечачку дасканальную, на аброк за грэх, і аднаго барана дасканальнага на аброк супакойны,

Біблія Скарыны (Бразгуноў) BFSb

да принесеть жертву его Богу — агнеца летошнего непорочна — во всесозжение и овцу летошънюю непоскверненую за грехъ, и овна непорочна въ жертву мирную,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Лікі 6 верш 14

Паралельны тэкст для верша: Лікі 6:14 / 6:14

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты