Лікі 9 верш » Лікі 9:19 — параўнанне перакладаў.

Лікі 9 верш 19

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лікі 9:19 / 9:19

Filter: all
і калі воблака доўгі час было над скініяй, дык і сыны Ізраілевыя сьледавалі гэтаму ўказаньню Госпада і не выпраўляліся;

І калі воблака доўгі час [стаяла] над Сялібай, шмат дзён, сыны Ізраіля захоўвалі волю ГОСПАДА і не выходзілі [ў дарогу].

І калі здаралася, што воблака доўгі час заставалася над скініяй, сыны Ізраэля былі пад аховай Госпада і не адпраўляліся ў дарогу;

І калі булак трываў над вітальняю шмат дзён, то й сынове Ізраелявы дзяржалі паручэньне СПАДАРУ й не падарожжавалі.

Бы пакъ пригодилося, иже за длугый часъ облакъ стоаше надъ храмом, были сынове Ізраилевы под сторожею Божию и никуде не отхожаху с того места.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter