Біблія

Паводле Лукаша 22 верш » Лукаша 22:38 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 22 верш 38

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Яны сказалі: Госпадзе! вось, тут два мечы. Ён сказаў ім: досыць.

Яны ж сказалі: «Госпадзе! Вось, тут два мячы!» А Ён сказаў ім: «Даволі!»

А яны сказалі: «Госпадзе, вось тут два мечы». І Ён сказаў ім: «Хопіць».

І яны сказалі: «Спадару, во тут два мячы». І Ён сказаў ім: «Досыць».

Яны сказалі: Госпадзе! вось тут два мячы! Ён сказаў ім: даволі!

Яны ж сказалі: Госпадзі! вось тут два мячы. Ён сказаў ім: даво́лі.

Яны сказалі: «Пане, вось тут два мячы». А Ён адказаў ім: «Дастаткова».

Яны ж сказалі: Госпадзе, вось тут два мячы. — А Ён сказаў ім: Даволі.

Яны ж сказалі: Госпадзе! вось тут два мечы! Ён жа сказаў ім: даволі.

Яны-ж сказалі: — Госпадзе! вось тут два мячы; Ён сказаў ім: — даволі.

А яны сказалі: Пане, вось тут два мячы. А ён сказаў ім: Даволі.

A jany skazali: Panie, woś tut dwa miačy. A jon skazaŭ im: Dawoli.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter