Біблія

Дзеі 7 верш » Дзеі 7:53 — параўнанне перакладаў.

Дзеі 7 верш 53

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

вы, якія прынялі ўстанаўленьнем анёльскім закон, і не захавалі.

вы, якія ўзялі Закон паводле пастановы анёлаў і не захавалі яго».

Вы, што атрымалі закон праз пасярэдніцтва анёлаў, але не збераглі яго».

Вы, каторыя прынялі права, як загадана Ангіламі, і не захавалі яго».

Вы прынялі закон па загаду Ангелаў, ды не захавалі яго.

вы, якія прынялí закон праз настаўле́нні Ангелаў, ды не захава́лі яго.

якія атрымалі Закон праз пасрэдніцтва анёлаў, але не захоўвалі яго».

якія атрымалі закон у распараджэннях Анёлаў і не захавалі яго.

(Вы), якія прынялі Закон па загаду Ангелаў ды ня захава́лі яго.

вы, каторыя атрымалі закон пры распарадку анёлаў, і не бераглі.

wy, katoryja atrymali zakon pry rasparadku aniełaŭ, i nie bierahli.

иже приясте законъ повелениемъ ангелскимъ и не со блю досте».

Иже приясте законъ повелениемъ Ангелскимъ, и не соблюдосте •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter