Другі закон 10 верш » Другі закон 10:3 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 10 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 10:3 / 10:3

Filter: all
І зрабіў я каўчэг з дрэва сітым, і выцясаў дзьве каменныя скрыжалі, як ранейшыя, і пайшоў на гару; і дзьве гэтыя скрыжалі былі ў руках маіх.

І я зрабіў каўчэг з дрэва акацыі, і вычасаў дзьве табліцы каменныя, падобныя да першых, і ўзыйшоў на гару, [маючы] ў руках дзьве табліцы.

Дык зрабіў я каўчэг з дрэва акацыі, і калі вычасаў дзве каменныя табліцы, такія ж, як папярэднія, то ўзышоў на гару, трымаючы іх у руках.

І зрабіў я скрыню зь дзерва акацы, і вычасаў дзьве каменныя табліцы, як першыя, і ўзышоў на гару, і дзьве гэтыя табліцы ў руццэ маёй.

Сего для уделалъ есми скриню съ древъ сефимъ. И внегда стесахъ две доски каменны, подобны первымъ, идохъ на гору, неся е в рукахъ своихъ,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter