Біблія

Другі закон 13 верш » Другі закон 13:10 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 13 верш 10

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 13:10 / 13:10

Filter: all

пабі яго камянямі да сьмерці, бо ён намышляў адвярнуць цябе ад Госпада, Бога твайго, Які вывеў цябе зь зямлі Егіпецкай, з дома рабства;

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Укамянуй яго камянямі, і ён памрэ, бо ён хацеў адцягнуць цябе ад ГОСПАДА, Бога твайго, Які вывеў цябе з зямлі Эгіпецкай, з дому няволі.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

укамянуй яго на смерць, бо хацеў адцягнуць цябе ад Госпада, Бога твайго, Які вывеў цябе з зямлі Егіпецкай, з дому няволі,

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І ўкамянуй яго, і ён памрэць, бо ён прабаваў адцягнуць цябе ад СПАДАРА, Бога твайго, Каторы вывеў цябе ізь зямлі Ягіпецкае, з дому нявольнікаў.

Біблія Скарыны (Бразгуноў) BFSb

Потомъ руце всихъ людей камениемъ да убиють его до смерти, понеже хотелъ естъ отвести тебе от Господа, Бога твоего, Онже изведе васъ из Египта, з дому работы,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Другі закон 13 верш 10

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 13:10 / 13:10

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты