Другі закон 18 верш » Другі закон 18:8 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 18 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 18:8 / 18:8

Filter: all
дык няхай яны карыстаюцца аднолькавай доляй, звыш атрыманага ад продажу бацькоўскай маёмасьці.

няхай [атрымлівае] для спажываньня частку, роўную з іншымі, акрамя [прыбытку] з продажу бацькоўскага [дому] свайго.

хай атрымлівае ён такую ж частку ўтрымання, як і іншыя, за выключэннем таго, што належыць яму ад бацькоўскай спадчыны.

То хай яны карыстаюць із аднолькавае дзелі, звыш адзяржанага ад продажы баччыны.

часть покармовъ брати будет, яко и инии, кроме того, еже во граде его по отци ему ся достало.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter