Другі закон 24 верш » Другі закон 24:12 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 24 верш 12

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 24:12 / 24:12

Filter: all
а калі ён будзе чалавек бедны, дык ты не кладзіся спаць, маючы заклад ягоны;

Калі гэта чалавек бедны, ня ляжаш спаць з закладам ягоным,

Калі б гэта быў чалавек бедны, хай не начуе ў цябе заклад,

Калі ж ён чалавек бедны, то ты не кладзіся із закладам ягоным;

И будеть ли убогъ, то да не останеть у тебе через ночь закладъ его,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter