Другі закон 24 верш » Другі закон 24:21 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 24 верш 21

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 24:21 / 24:21

Filter: all
Калі будзеш зьбіраць плады ў вінаградніку тваім, не абірай рэштак за сабою: няхай застаецца прыхадню, сіраце і ўдаве;

Калі будзеш зьбіраць вінаград твой, не зьбірай гронак, якія засталіся, але няхай будуць яны для прыхадня, сіраты і ўдавы.

Калі будзеш збіраць вінаград, не збірай гронак, якія засталіся, але хай будуць яны на спажытак для чужынца, сіраты і ўдавы.

Калі будзеш здыймаць плады ў вінішчу сваім, ня зьбірай астачаў за сабою: чужаземцу, сіраце а ўдаве хай будуць яны.

Будеш ли когда збирати винное грозновие на винограде твоем, оставиши пабирки и не збереши ихъ, но сирота, вдова, приходъ и нищий да зберуть собе:

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter