Біблія

Другі закон 28 верш » Другі закон 28:33 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 28 верш 33

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Плады зямлі тваёй і ўсю працу тваю будзе есьці народ, якога ты ня ведаў; і цябе будуць толькі ўціскаць і мучыць усе дні.

Плады зямлі тваёй і ўвесь набытак твой зьесьць народ, якога ня ведаеш, і будзеш ты толькі крыўджаны і прыгнятаны ўсе дні.

Плады зямлі тваёй і ўсю працу тваю з’есць народ, якога не ведаеш, і будзеш ты заўсёды прыгнечаны і разбіты ва ўсіх днях.

Плады зямлі твае і ўсю працу тваю будзе есьці люд, каторага ты ня знаў, і ты будзеш адно ашуканы а разьбіты ўсі дні.

Плоды земли твоея и вся труды твоя поедять людие, ихже ты не знаешъ, и будешъ всегда кривду терпяй и насилие по вся дни живота своего,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter