Біблія

Другі закон 28 верш » Другі закон 28:58 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 28 верш 58

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 28:58 / 28:58

Filter: all

Калі ня будзеш старацца выконваць усе словы закона гэтага, напісаныя ў кнізе гэтай, і ня будзеш баяцца славутага і страшнага імя Госпада, Бога твайго,

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Калі ня будзеш захоўваць і выконваць усіх словаў Закону гэтага, якія напісаныя ў кнізе гэтай, і ня будзеш баяцца гэтага слаўнага і страшнага імя ГОСПАДА, Бога твайго,

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Калі не будзеш берагчы і выконваць усіх слоў гэтага закону, якія напісаны ў гэтым скрутку, і не будзеш баяцца гэтага слаўнага і страшнага імя Госпада, Бога твайго,

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Калі ня будзеш рупіцца паўніць усі словы Права гэтага, напісаныя ў кнізе гэтай, і ня будзеш баяцца гэтага славутнага а страшнага імені СПАДАРА, Бога свайго;

Біблія Скарыны (Бразгуноў) BFSb

Естъли же не будете хранити и полнити всехъ заповедей, еже написаны суть во книгах сихъ, и не побоитеся имени Его великого и грозного, то естъ Господа, Бога вашего,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Другі закон 28 верш 58

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 28:58 / 28:58

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты