Біблія

Другі закон 3 верш » Другі закон 3:4 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 3 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 3:4 / 3:4

Filter: all

і ўзялі мы ў той час усе гарады ягоныя; ня было горада, якога мы не ўзялі б у іх: шэсьцьдзясят гарадоў, усю вобласьць Аргоў, царства Ога Васанскага;

Пераклад Антонія Бокуна BBB

І здабылі мы ўсе гарады ягоныя ў той час, і не засталося гораду, які б мы не занялі, шэсьцьдзясят гарадоў, увесь абшар Аргоб, валадарства Ога ў Башане.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

У той час захапілі мы ўсе яго гарады, і не было горада, які б пазбегнуў нас: шэсцьдзесят гарадоў, увесь абшар Аргоба, царства Ога ў Басане.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І зваявалі мы таго часу ўсі месты ягоныя; ня было места, каторага мы не ўзялі б у іх: шасьцьдзясят местаў, усю акругу Арґоў, каралеўства Оґа ў Вашане.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Другі закон 3 верш 4

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 3:4 / 3:4

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты