Другі закон 32 верш » Другі закон 32:2 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 32 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 32:2 / 32:2

Filter: all
Пральецца як дождж вучэньне маё, як раса мова мая, як дробны дождж на зяленіва, як зьліва на траву.

Няхай кроплямі падае, як дождж, вучэньне маё, няхай сьцякае, як раса, мова мая, як імжа на зеляніну, як залева на траву.

Хай цячэ, як дождж, навука мая, хай падае, як раса, мова мая, як імжа, хай імжыць на траву ды, як кроплі, капае на зямлю.

Закапае, як дождж, навука мая, як раса, ападзець мова мая, як брызок на зяленіва, як спорны дождж на траву.

Да умножиться, яко дождь, навчение мое и сниидуть, яко роса, глаголы моя, яко туча на былину и яко иней на траву.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter