Другі закон 7 верш » Другі закон 7:2 — параўнанне перакладаў.

Другі закон 7 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Другі закон 7:2 / 7:2

Filter: all
і перадасьць іх табе Гасподзь, Бог твой, і паб’еш іх, тады аддай іх праклёну, ня ўступай зь імі ў спрымірэнства і не шкадуй іх;

ГОСПАД, Бог твой, аддасьць іх табе, і ты выгубіш іх, і пакладзеш на іх закляцьце, і не заключыш з імі запавет, і ня зьлітуешся над імі.

Госпад, Бог твой, аддасць іх табе, а ты іх выгубі аж да поўнага вынішчэння. Не заключай з імі пагаднення і не будзь да іх літасцівы.

І аддасьць іх табе СПАДАР, Бог твой, перад табою, тады, паразіўшы іх, чыста акануеш іх; ня ўчыні зь імі змовы і ня зьмілуйся над імі.

и предасть их вам Господь, Богъ ваш, да побиете ихъ всехъ до останочного, да не чините с нимиa миру и да не слютуетеся над ними,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter