Заповедаеть Моисей, абы не товаришили с ыными народы. Идолы велить казити. И обещает имъ землю плодную, естли же будут хранити заповеди Божии.
1 Егда же воведеть васъ Господь, Богъ вашъ, в землю, еюже владети будете, и погубить пред вами народы многи — Ефеанъ, Гергесеанъ, Амореанъ, Хананеанъ, Ферезеанъ, Еввеанъ и Евузеанъ — седмъ народовъ, иже множайшие числомъ суть, нежели вы, и силнейшие васъ,
2 и предасть их вам Господь, Богъ ваш, да побиете ихъ всехъ до останочного, да не чините с нимиa миру и да не слютуетеся над ними,
3 а ниже будете понимати за себе дщеръ их и ниже дщер своихъ дасте за сыны их,
4 понеже дщеры ихъ прелстять сыновъ вашихъ, иже не будуть наследовати Господа, Бога своего, но более послужать богомъ чуждим, и прото разгневается ярость Божая на них и скоро погубить ихъ.
5 Но лепей сее имъ уделайте: требища ихъ сказите, кумиры ихъ сокрушите, гае ихъ посечите и резания ихъ попалите,
6 понеже людие святи есте Господу, Богу вашему, васъ убо избралъ естъ Господь Богъb, абы были Ему людие особливии от всехъ народовъ, иже суть на земли.
7 Не для того ижбы есте иных народовъ премогали числомъ случился естъ Господь с вами и выбралъ васъ Собе, понеже мней васъ естъ, нежели всехъ иныхъ народовъ,
8 но для того, иже возлюби васъ Богъ и соблюде заветъ, еже завеща со отци вашими. И вывелъ васъ рукою силною, и избавил вас от дому работы и от моци фараона, царя Египетскаго,
9 да весте, иже Господь, Богъ ваш, — Той естъ Богъ силный и верный, храняй заветъ и милосердие любящимъ Его и соблюдающимъ заповеди Его даже до тысещи родовъ
10 и отдаяй злая ненавидящимъ Себе скоро: тако, иже погубить ихъ и не продолжить отдати имъ воскоре, еже прегрешили.
11 Сего для сохраните заповеди Его и чины посвятные Его, и суды Его, еже заповедаю вамъ днесь, и деломъ да наполните е.
12 Будете ли, послухавши, хранити заповеди Господа, Бога вашего, и обычае посвятные Его, и суды Его, тогда сохранить и вамъ Господь, Богъ вашъ, заветъ и милосердие, еже завещалъ естъ со отци вашими,
13 и будеть любити васъ и розмножить васъ. И дасть благославение плоду живота вашего и плоду земли вашее, житом вашимъ, виноградомъ, масличинамъ, скоту и стадомъ овець вашихъ в земли, юже обещал естъ отцемъ вашимъ дати ю вамъ.
14 Благославени будете межи всими народы. Не будеть посреди васъ неплодныйc обоего поглавия, в людехъ и во скотехъ вашихъ.
15 От[ъ]иметь от васъ Господь Богъ кажный недугъ и всякии немощи египетския злыя, еже видели есте, и не наведеть на васъ, но на всехъ враговъ вашихъ.
16 И погубите всехъ людей, ихже Господь, Богъ вашъ, предасть вамъ, да не отпустять имъ очи ваше и не послужите богомъ ихъ, понеже было бы то вамъ к погибели.
17 Рекнете ли когда въ серцехъ вашихъ: “Се более естъ сихъ народовъ, нежели насъ, и яко жъ мы возможем погубити ихъ?”,
18 не бойтеся того, но воспомяните, елика учинил естъ Господь, Богъ вашъ, фараонови и всем Египтяномъ
19 беды великие, еже видели суть очи ваше, знамена и чудеса, и рукою силною и мысцею высокою изведе васъ оттоле Господь, Богъ вашъ; також вчинить и всемъ народомъ, ихже боитеся вы.
20 К тому теже наведеть на нихъ Господь, Богъ вашъ, шершневъ, донъдеже не выгубить ихъ всехъ, ониже утекуть предъ вами, да ся не возмогуть сокрити.
21 Прото не бойтеся ихъ, понеже Господь, Богъ вашъ, с вами естъ, Богъ великий и грозный,
22 и Той сказить вси народы тые пред вами помалу ту и онде. Не возможете вы ихъ погубити единова, да бы не розмножилися на васъ во земли той зверии дивии.
23 И дасть ихъ Господь Богъ пред лицемъ вашимъ и побиете ихъ, и на конець потреблены будуть.
24 И предасть царей ихъ в руце ваше, и загладите имена ихъ под небесемъ: никтоже возможет супротивитися вамъ, дондеже погубите всехъ ихъ.
25 Идолы ихъ огнемъ попалите, не пожадаете злата того или сребра, с негоже учинены суть, и не возмете собе что от нихd, да не розгневите Господа, Бога вашего, понеже мерзка суть сия пред Ним,
26 а ниже что внесете в домы ваша, вземши со идола, да не будете прокляти, яко и той: яко гнюсность возненавидите и яко поскверненое и смрадъ имети будете, понеже речь проклятая ест.
a Выхад, 23[:23]; Ісуса, сына Нава, 24[:11].
b Выхад, 14[:14]. Ad marginem: Ниже, 12, Ниже, 14, Ниже, 16.
c Выхад, 23[:25-26].
d 2 Макавейская, 12[:40].
Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце:
Ctrl + Enter
Книги Втораго закону, 7 разьдзел
Звярніце ўвагу. Нумары вершаў — гэта спасылкі, якія вядуць на раздзел з параўнаннем перакладаў. Паспрабуйце, магчыма, вы будзеце прыемна здзіўлены.
Public Domain — народны здабытак.
2022, укладальнік — Бразгуноў Алесь.
