Да Рымлянаў 6 верш » Да Рымлянаў 6:1 — параўнанне перакладаў.

Да Рымлянаў 6 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Рымлянаў 6:1 / Рым 6:1

Filter: all
Што ж скажам? ці заставацца нам у грэху, каб памножылася мілата? Зусім не.

Дык што скажам? Ці будзем заставацца ў граху, каб памножылася ласка? Няхай ня станецца!

Дык што скажам? Ці будзем трываць у граху, каб памнажалася ласка? Ніякім чынам!

Што ж скажам? ці маем заставацца ў грэху, каб ласка павялічалася?

Што-ж скажам? ці аставацца нам у грэсе, каб памнажалася ласка? Няхай ня станецца!

Дык што скажам? застава́цца нам у граху́, каб прымно́жылася благада́ць? Ні ў якім разе.

Што ж скажам? Ці маем заставацца ў граху, каб памножылася ласка?

Дык што скажам? Ці заставацца нам у граху, каб памножылася ласка?

Што ж скажам? Ці заставацца нам у грэху, каб памножылася Багадаць?

Дык штож скажам? Трывацімем у граху, каб памнажалася ласка? Барані Божа!

Что убо речем? Пребудемъ во гресе да благодать умножится? Да не будеть то •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter