Да Рымлянаў 8 верш » Да Рымлянаў 8:33 — параўнанне перакладаў.

Да Рымлянаў 8 верш 33

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Рымлянаў 8:33 / Рым 8:33

Filter: all
Хто будзе вінаваціць выбранцаў Божых? Бог апраўдае іх.

Хто стане супраць выбраных Божых? Бог, Які апраўдвае!

Хто будзе вінаваціць выбраннікаў Божых? Бог апраўдвае іх.

Хто будзе вінаваць абраных Божых? Бог праўдзе іх.

Хто будзе абвінавачваць выбраных Божых? Бог, які апраўдывае.

Хто стане абвінава́чваць абра́ных Божых? Бог апра́ўдвае іх.

Хто будзе абвінавачваць выбраных Богам? Ці ж Бог, які апраўдвае?

Хто пачне абвінавачваць выбранцаў Божых? Сам Бог апраўдвае.

Хто будзе абвінавачваць выбраных Бога? Бог (ёсьць) Той, Які (іх) апраўдвае.

Хтож будзе абвінавачваць выбраных Божых? Бог, які апраўдывае?

И кто жаловати будеть на изъбранныя Божія? Еда ли Богъ оправдая е •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter