Да Рымлянаў 9 верш » Да Рымлянаў 9:31 — параўнанне перакладаў.

Да Рымлянаў 9 верш 31

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Да Рымлянаў 9:31 / Рым 9:31

Filter: all
а Ізраіль, які шукаў закона праведнасьці, не дайшоў да закона праведнасьці.

А Ізраіль, які імкнуўся да закону праведнасьці, не дасягнуў закону праведнасьці.

А Ізраэль, імкнучыся да закону справядлівасці, да закону не дайшоў.

А Ізраель, гонячыся за Законам справядлівасьці, не дасяг Закону.

А Ізраіль, шукаючы закону праведнасьці, не дасягнуў закону праведнасьці.

а Ізра́іль, які імкну́ўся да закону пра́веднасці, не дасягну́ў закону пра́веднасці.

А Ізраэль, шукаючы Закону справядлівасці, не дасягнуў яго.

а Ізраіль, які імкнуўся да закона праведнасці, не дасягнуў гэтага закона.

Ізраэль жа, які імкнуўся да праведнасьці паводля Закону, праведнасьці (паводля) Закону ня дасягнуў.

а Ізраэль, шукаўшы закону праведнасьці, не дасягнуў таго закону.

Людие пакъ Ізраилевы держаще законъ правды, не постигоша правды •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter