Біблія

Першае да Карынфянаў 2 верш » 1 да Карынфянаў 2:3 — параўнанне перакладаў.

Першае да Карынфянаў 2 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І быў я ў вас зьняможаны і ў страху і ў вялікім трымценьні.

І быў я ў вас у немачы, і ў страху, і ў вялікім трымценьні.

І быў я сярод вас у немачы, са страхам і з трымценнем вялікім,

І быў я ў вас у млявасьці а ў страху а ў вялікай дрыгоце.

І быў я ў вас у бяссільлі, і ў страху, і ў вялікім дрыжаньні.

і быў я сярод вас у слабасці, і ў страху, і ў вялікім трымценні.

Я стаў перад вамі ў слабасці, у страху і ў вялікім трымценні.

І я быў у вас у слабасці, і ў страху, і ў вялікім трымценні,

і я быў у вас у немачы і ў страху, і ў вялікім трымценьні.

Быў я у вас немачным з дрыготнай боязьзю;

И пребых у васъ в немощи, и въ страсе, и въ трепете мнозе •

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter